Agradecido a la librería Hojas del Viento por recibirnos en su espacio (en la foto, Ornella dando la bienvenida), a las amigas que participaron con lecturas y al público que se hizo un tiempo para escuchar poesía. A continuación, los videos con las lecturas de Mae, Laura y Amalia. Gracias! Abrazos y hasta la próxima!
Atento a cómo pasan los árboles
y la voz que deshoja y nutre
en su oleaje, aire en movimiento
atento, ensimismado, afuera
la brisa que confluye en este espacio
último donde árboles y plantas…
Es el modo
de darse a través de este instrumento
flauta, plumaje, un puñado de células
lo que no tiene materia y es liviano
luz del sol entre los pastos…
Dejo la agenda, pongo mi corazón
y algo florece.
En viaje a Castelar en el Sarmiento
campera de cuero y olor a chivo
el joven me incomoda y yo a él pero
callamos, mezclado el sudor rancio y el perfume
picante que emanan los vagones…
Huelo el mundo y abro mi cuaderno
para verme en letras fondo blanco
y perderme cuando se acercan los amigos
y dicen guturales y medias palabras…
La voz de la mujer joven con cáncer
peleando la metástasis con la venta
de especias, con su historia veraz y convincente
la pensión de ocho mil ochenta y los seis mil
de alquiler y los seis hijos y su delgadez sin pelo…
Hay adornos mochilas estampitas en oferta
cubre-celulares cuadernos chocolates Vizzio
cargadores caramelos cintas métricas y
hay personas resignadas y amables
y muchas que charlan y sonríen
se abrazan se aman cantan con los ojos…
Me salgo del encierro doble y busco
aire al lado de la puerta pero un viejo tose
y tose y tose y tose a mi lado y otra vez
me alejo una mujer se suena la nariz
pañuelo tras pañuelo y también limpia a su hijita
y luego le acomoda amorosamente el pelo…
Otras dos niñas igualmente bellas la miran y
sonríen cómplices y pícaras al lado de la puerta
mientras su madre la observa complacida y feliz.
…estrictamente hablando, mar, estamos sólos
en este raro multiverso que
ni mis ojos ni los tuyos abarcan.
Mis lentas pupilas no vislumbran más que resplandores
fugaces, tus espumosas olas son gemidos
mínimos en el cosmos, arrogante fuerza aquí
pero en la vía láctea pequeña que habitamos
tu ruido no llega a oírse muy lejos.
Entonces solo nos queda encontrar el silencio
hacia el amor, aceptar al doliente y que
tu respiración y la mía sean música.
*
…à vrai dire, mer, nous sommes seuls
dans ce bizarre multivers que
ni mes yeux ni les tiens n’embrassent.
Mes lentes prunelles ne perçoivent que de fugaces lueurs,
tes vagues écumeuses sont des gémissements
minimes dans le cosmos, force fière ici
mais dans la petite voie lactée où nous habitons
ton bruit ne s’entend pas de trop loin.
Alors il ne nous reste que de trouver le silence
vers l’amour, accepter le souffrant et que
ton souffle et le mien soient musique.
Deja una respuesta